Zurück

HOME

 Auf unsere Anfrage an Dr. Gus Aguirre, Cornell University / Baker Institute, New York, ob 
 Lachsöl Corneadefekte = Hornhautdefekte, verursachen kann, erhielten wir folgenden Brief: 
 Sie haben von Hornhautdefekten gesprochen. Das ist eine gelegentliche Funktionsstörung bei allen 
 Rassen, nicht vererbbar. Große Mengen an Fett im Futter können dieses Problem verursachen. 
 Bei den Huskies gibt es auch eine vererbbare Hornhauterkrankung, die sogenannte "Crystalline 
 Cornea Dystrophy", die sich ganz wesentlich von den gelegentlichen Lipid (=Fett) Ablagerungen in 
 der Hornhaut unterscheidet. 
 Anschließend folgt ein Brief, den ich an eines der Siberian Husky-Magazine geschickt habe,um 
 das Problem der Corneaerkrankung bei dieser Rasse zu diskutieren. 
 Viel Glück Gus Aquirre.

 Lieber Mr. Thomas: 
 Ich schreibe um den Brief von Dr.Juliet Gionfriddo, der in Lee Hill´s Kolumne erschien, zu 
 kommentieren.Dr. Gionfriddo´s Brief war eine Antwort auf die Frage von Miss Kelly über 
 Corneadystrophie bei Sib. Huskies. In dem Brief zeigt sie auf, daß man nicht weiß, ob 
 Corneadystrophie vererbbar ist oder nicht. Dr. Gionfriddo ging daran, das Genetik Comitee 
 des ACVO zu zitieren, das diesen Beschluß fasste. Unglücklicher Weise, liegen beide, 
 Dr. Gionfriddo und das Genetik Comitee total falsch in ihren Beschlüssen. Es gibt nur 
 wenige Augenkrankheiten, in der Vet-Augenheilkunde, die ohne allen Zweifel und nachgewiesen 
 vererblich sind. Eine solcher Krankheiten ist die Cornea-Dystrophie beim Siberian Husky. Diese 
 sehr wichtige Arbeit wurde von Dr. Alan Macmillan und Mitarbeitern erstellt, während 
 Dr. Macmillan an der Universität in California, Davis, war. Sie demonstrierten überzeugend, daß
 diese Funktionsstörung als ein autosomal recessives Merkmal vererbbar ist, und diese Überzeugung
 wurde bei ausgedehnten klinischen und Zuchtstudien erkannt. Die Frage lautet nicht, ist Cornea-
 Dystrophy beim Sib. Husky erblich, weil die Antwort deffinitiv "JA" heißt. Die Frage könnte lauten, 
 ob Hunde, die Cornea-Dystrophie haben, von der Zucht ausgeschlossen werden sollen, oder nicht. 
 Und diese Entscheidung sollte von den Zuchtclubs erfolgen, mit der Überlegung auch den Rat der 
 geschulten Augenheilkundler über diese Krankheit zu berücksichtigen. Aus meiner Perspektive und 
 Erfahrung, indem ich viele Siberian Huskies mit Cornea-Dystrophie untersuchte, erkannte ich, daß
 diese Krankheit bei einigen älteren Hunden Sehbeeinträchtigungen verursachten, und aus diesem 
 Grund würde ich Tiere mit dieser Krankheit aus der Zucht ausschließen. Es ist jedoch möglich, 
 daß Mr. Kelley´s Erkundigungen nicht über die vererbliche Crystalline Cornea-Dystrophy 
 (erbliche Corneaerkrankung beim Husky), sondern über die sporadische Cornea Funktionsstörung, 
 genannt Cornealipidose od. Cornealipiddystrophie od. cholesterinbedingte Corneadystrophie , 
 eingezogen hätten werden sollen. Diese Erkrankung ist nicht erblich, sie kommt bei allen Rassen 
 vor, auch bei Mischlingen, und es fehlt ihr der voraussehbare klinische Phänotyp, der 
 charakteritisch für vererbbare Augenkrankheiten und andere Organsysteme ist. Unglücklicherweise, 
 kreuzen viele Tierärzte das Kästchen "Cornea-Dystrophie" an, wenn sie während einer Augen-
 untersuchung die Cornea-Fettablagerungen erkennen. Aus diesem Grund verfehlen viele dieser 
 Hunde die CERF-Prüfung, obwohl sie keine vererbbare Augenkrankheit haben. Ich denke, es ist 
 sehr wichtig, die Aufmerksamkeit der Zucht dahin zu bringen, daß man keine Verwechslung 
 zuläßt, die sich in der Betrachtung der Bezeichnung Cornea-Dystrophie ergibt. Wenn man den Sib. 
 Husky betrachtet, sollte man beachten, daß Cornea-Dystrophie nur von einer spezifischen, vererbten
 Funktionsstörung abgeleitet werden kann, wobei ein vorhersehbares Alter des Hundes zum 
 Ausbruch der Krankheit,eine bestimmte Reihenfolge und klinische Erscheinungsbilder mit in Betracht
 gezogen werden müssen. Die eigene Bezeichnung für diese Erkrankung ist "Crystalline Cornea-
 Dystrophie". Dieses Erscheinungsbild darf nicht verwechselt werden mit der sporadischen und der 
 nicht vererblichen (unbedeutenden und cholesterinbedingten) Cornea Erkrankung, die bei vielen 
 Zuchthunden gefunden werden kann, inclusive beim Sib. Husky. Wenn das Genetik Komitee des 
 ACVO oder das CERF nicht mit der umfangreichen Literatur über diese erbliche Erkrankung beim Sib. 
 Husky vertraut ist, wäre ich glücklich, diese passenden Arbeiten zur Verfügung stellen zu können. 

                                                                                       G. Aquirre (übersetzt von Edith Hirschlinger)